related Translations

• synthétique (adj.) , {chem.}
  اِصْطِناعِيّ {كمياء}
  more ...
• plastique
  اصطناعي
  more ...
• artificiel (adj.)
  اصطناعي {artificielle}
  more ...
• inorganique (adj.)
  اصطناعي
  more ...
• factice (adj.)
  اصطناعي
  more ...
• godemichet
  قضيب اصطناعي
  more ...
• el satellite (n.) , m
  قمر اصطناعي
  more ...
• la inoculation (n.) , f
  تلقيح
  more ...
• la insémination (n.) , f
  تلقيح
  more ...
• el pollinisation (n.) , m, {bot.}
  تلقيح {نبات}
  more ...
• colmatage (n.) , {agr.}
  تَلْقِيح {زراعة}
  more ...
• la imprégnation (n.) , f
  تلقيح
  more ...
• la fécondation (n.) , f, {biol.}
  تلقيح {أحياء}
  more ...
• la vaccination (n.) , f
  تلقيح
  more ...
• la fertilisation (n.) , f
  تلقيح
  more ...
• la immunisation (n.) , f
  تلقيح
  more ...
• el ensemencement (n.) , m
  تلقيح
  more ...
• autogamie (n.) , {biol.}
  تَلْقِيح ذَاتِيّ {أحياء}
  more ...
• (n.) , {biol.}
  تَلْقِيح ذَاتِيّ {أحياء}
  more ...
• autofécondation (n.) , {biol.}
  تَلْقِيح ذَاتِيّ {أحياء}
  more ...
• imprenable (adj.)
  قابل للتلقيح
  more ...
• el pollinisation (n.) , m
  تلقيح النبات
  more ...
• inexpugnable (adj.)
  قابل للتلقيح
  more ...
• la vaccination (n.) , f
  ندبة التلقيح
  more ...
• la étamine (n.) , f
  عضو التلقيح في النبات
  more ...
• vaccinal (adj.) , {med.}
  مَنْسُوبٌ إلى التَّلْقِيح {طب}
  more ...

Examples

• - Insémination artificielle;
  - التلقيح الاصطناعي.
• FIV ?
  تلقيح إصطناعي ؟
• - In vitro, ça te parle ?
  هل سمعتِ قط بالتلقيح الاصطناعي؟
• 10.000 $ c'est ce que coute un tour de fécondation in vitro.
  10.000$ ..كلفة الجولة الواحدة من التلقيح الاصطناعي.
• Et si ça ne fonctionne pas, nous ferons trois essais in vitro.
  و إن لم يفلح ذلك سنجرب التلقيح الإصطناعي
• C'est moi qui nous ai obligés à dépenser nos revenus d'épargne pour la fertilisation in vitro.
  و انا التي جعلتنا نصرف الاف الدولارات على التلقيح الاصطناعي
• 8 années d'hormones pour des fécondations in vitro.
  ثماني سنوات من هرمون السيئ للعلاجات التلقيح الاصطناعي
• Elle était désespérée. On a essayé la fécondation in vitro, mais...
  لقد كانت يائسة ... لقد جربنا التلقيح الاصطناعي قدر استطاعتنا، لكن
• La nature médicale de tout ça, la fécondation in vitro, toute cette science.
  الطبيعة الطبيّة لكلّ ذلك، التلقيح الاصطناعي، كلّ تلك العلوم
• Pour une femme non mariée, l'insémination artificielle ou l'implantation d'un embryon se fait sur sa demande.
  أما بالنسبة للمرأة غير المتزوجة، فيتم التلقيح الاصطناعي، وزراعة الجنين بناء على طلبها.